-
1 трубопровод технического водоснабжения
трубопровод технического водоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод технического водоснабжения
-
2 водопровод хозяйственной воды
1) Engineering: utility-water pipeline2) Makarov: service water-line, utility water-lineУниверсальный русско-английский словарь > водопровод хозяйственной воды
-
3 трубопровод технического водоснабжения
Engineering: industrial water pipeline, utility water pipelineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод технического водоснабжения
-
4 трубопровод технической воды
1) Engineering: utility water pipeline2) Makarov: utility water pipe lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод технической воды
-
5 трубопровод технического водоснабжения
industrial water pipeline, utility water pipelineРусско-английский политехнический словарь > трубопровод технического водоснабжения
-
6 водопровод
* * *водопрово́д м.1. ( устройство для подачи воды) water conduit, water pipe-line2. ( водоснабжение) water supply3. ( домовый) running waterпитьево́й водопрово́д — drinking water pipe-lineпромы́шленный водопрово́д — industrial water pipe-lineпротивопожа́рный водопрово́д — fire main, fire lineтехни́ческий водопрово́д — industrial water pipe-lineводопрово́д хозя́йственной воды́ — utility [service] water-line* * * -
7 водопровод хозяйственно-питьевой воды
Универсальный русско-английский словарь > водопровод хозяйственно-питьевой воды
-
8 пресный
1. fresh2. freshly3. sweet -
9 коммунальный водопровод
2) Makarov: public water supplyУниверсальный русско-английский словарь > коммунальный водопровод
-
10 трубопровод
conduit, pipe duct, duct, ducting, pipe installation, line, pipe, pipeline, pipework, run, tubing* * *трубопрово́д м.
pipe-lineзабива́ть [засоря́ть] трубопрово́д — clog a pipe-lineзаглуша́ть трубопрово́д — blank off a pipe-lineприсыпа́ть трубопрово́д ( при укладке в землю) — pad the pipe-line (when laying into ground)балла́стный трубопрово́д мор. — ballast (pipe-)lineвпускно́й трубопрово́д — intake pipe-line, intake manifoldвса́сывающий трубопрово́д — suction pipe-lineвыпускно́й трубопрово́д — outlet [discharge] manifoldтрубопрово́д высо́кого давле́ния — high-pressure pipe-lineвыхлопно́й трубопрово́д — exhaust [discharge] pipe-lineтрубопрово́д горя́чего во́здуха — hot-air pipe-line, hot-air main, not-air ductгрузово́й трубопрово́д — cargo (pipe-)lineдрена́жный трубопрово́д — drainage pipe-lineзакла́дочный трубопрово́д — stowing [stowage] pipe-lineзачистно́й трубопрово́д — stripping (pipe-)lineка́бельный трубопрово́д — cable conduit, cable ductнапо́рный трубопрово́д — pressure piping, pressure [head] conduit, pressure pipe-lineтрубопрово́д непреры́вной проду́вки — continuous blow-down pipe-lineтрубопрово́д ни́зкого давле́ния — low-pressure pipe-lineперепускно́й трубопрово́д — crossover pipe-line; by-passпита́тельный трубопрово́д — feed pipe-lineподводя́щий трубопрово́д — supply [feed] pipe-lineтрубопрово́д подпи́тки — make-up pipe-lineпроду́вочный трубопрово́д — blow-off lineпромывно́й трубопрово́д — wash [flushing] pipe-lineпротивопожа́рный трубопрово́д — fire main, fire pipe-lineсифо́нный трубопрово́д — siphon pipingспускно́й трубопрово́д — drainage pipe-lineтрубопрово́д техни́ческой воды́ — utility water pipe lineтехнологи́ческий трубопрово́д — industrial [process] pipe-lineтра́нспортный трубопрово́д — transmission pipe-line -
11 баржа
ж. barge
См. также в других словарях:
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Water supply network — Public infrastructure … Wikipedia
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Clean Water Services — Type Public utility Genre Wastewater treatment Founded 1970 … Wikipedia
Prince Albert Rural Water Utility — The Prince Albert Rural Water Utility or PARWU is an independent governing body independent of City of Prince Albert.[1] History In 1993, a committee made up of RM of Prince Albert residents was formed.[2] At that time their aim was to ensure a… … Wikipedia
Dallas Water Utilities — (DWU) is the water and wastewater service operated by the City of Dallas, Texas, in the United States. DWU is a non profit City of Dallas department that provides services to the city and 31 nearby communities, employs approximately 1450 people,… … Wikipedia
Los Angeles Department of Water and Power — Agency overview Formed Water: 1902 Electric: 1916[1] Preceding agency … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Public utility — Utilities redirects here. For other uses, see Utility (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities Airports … Wikipedia
Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline — The Baku Tbilisi Ceyhan pipeline is a convert|1768|km|mi|0 crude oil pipeline from the Azeri Chirag Guneshli oil field in the Caspian Sea to the Mediterranean Sea. It connects Baku, the capital of Azerbaijan; Tbilisi, the capital of Georgia; and… … Wikipedia